Here I go again...
Codenamed "Petal", we will probably call it the "UFO (UnFinished Object) Winder" Sleve. It fits over the cone of ball winders and holds your project, for when you need to rewind your yarn ball. Still prototyping.
Update: Initial testing indicates we may have a real winner here!